Dans cette version, Cyrano est une femme éloquente, une idéaliste en colère. Roxane est professeur de français pour mieux s’intégrer. Christian est plus à l’aise dans son corps qu’avec la parole.