Automatically translated. Read the original French text.
Æncrages, by tattoo artist La Pygmée and photographer Teresa Suárez, highlights lesbian and queer individuals with migratory journeys marked by exile, rebuilding, and care. Their portraits reveal often invisibilized stories and the power of bodies reclaiming their narrative. With Fronti-Erre, Sonia Bougharbel and the Front d’Habitat Lesbien propose a work centered on territories, colonization, and genocide. Through masks in the colors of the territories, the artist makes political statements and gives a familiar shape, that of the face, to everything the flag conceals.