Première personnalité suédoise et première femme lauréate du prix Nobel de littérature en 1909, première femme élue à l’Académie suédoise en 1914, Selma Lagerlöf , avant ces distinctions majeures, voit ses œuvres traduites en France ( Jérusalem , La Légende de Gösta Berling ), notamment grâce à André Bellessort et Thekla Hammar, qui contribuent à faire connaître son style à la fois "homérique" et "réaliste". Maria Hansson , docteure en littérature scandinave et autrice de Selma Lagerlöf : une célèbre inconnue , qui étudie la réception de son œuvre en France, et Anny Romand , comédienne et éditrice, retraceront le chemin de Lagerlöf vers le métier d'écrivain et la consécration internationale.