La Châtelaine de Vergy met en scène un drame amoureux se déroulant à la cour du Duc de Bourgogne. La jeune châtelaine de Vergy, nièce du duc aime un preux chevalier qui l'aime pareillement.
Pour vivre leur amour, elle fit promettre à son amant de ne jamais révéler leurs secrètes inclinaisons, sans quoi, leur relation cesserait sur l'heure.
Ainsi vivent-ils leur passion jusqu'au jour où la jalousie de la Duchesse de Bourgogne ne vienne tout saboter.