Derrière sa fenêtre Miyuki guette la magie du printemps. Sans faire de bruit elle s'en va dans la prairie. Miyuki est très étonnée d'entendre un vieux cerisier la saluer. Puis l'oiseau, les carpes de l'étang et l'écureuil en font autant. Ici, tout la monde la connaît...même le vent joueur qui l'emmène jusque dans la forêt. Car Miyuki, ce n'est pas n'importe qui, et les trois ours de la forêt le savent bien aussi...mais chut ! c'est un secret